Actualización de Noviembre.

Son… exactamente las 4 y 15 am al momento en que escribo esto. Dentro de hora y media saldré a correr, salir a correr en las horas que no hay nadie, persona o animal – quizá uno o dos automóviles, pero es debido al lugar en que vivo – que interrumpa el silencio parcial que sienta a estas horas de oscuridad me ayuda a concentrarme. Sé que no he publicado mucho ni en mis páginas, ni en ex-hentai o en mi blog, la razón es que llevo acarreando unos problemas desde que tengo memoria, justo ahora que me encuentro en la universidad e intento conseguir mi título profesional deciden esos mismos problemas explotarme en la cara.

Tan pronto como me fue posible intenté tomar la ayuda profesional correspondiente, pero de ello a que los resultados se muestren… ya saben. Problemas de salud, solo diré eso. A todo esto, dudo por mucho llegar dejar que esto me venza, he pasado por situaciones peores – o eso siento yo, uno nunca sabe hasta dónde pueden llegar a afectar a uno –.

Mientras, me mantengo en casa la mayor parte del tiempo, intentando dedicarle trabajo a las próximas traducciones – sí, ya volveré! –, quiero volver a escribir y publicar más canciones y poemas, además de mi novela #Selenio. Publicaré los capítulos que he terminado hasta la fecha aquí mismo, quizá más tarde, una vez vuelva de correr. Conseguí dos cámaras, una polaroid y otra digital de 18-20 megapíxeles, solo necesito juntar el dinero para comprar un cargador y los cartuchos de la cámara.

Mi estado de salud, he estado entre subir y bajar de peso, un mes subo un par de kilos, al otro los bajo. La verdad es que no es fácil mantenerme en el margen, entre tanta cosa que padezco resulta en sumo difícil saber a qué responder primero. También estuve buscando nuevos doujins a traducir, por supuesto de igual manera lo hago con fuentes para los diálogos y títulos – es algo complicado siendo que la mayoría de las disponibles o no tienen acentos y la letra Ñ o no sirven a para lo que necesito; como lo son las exclamaciones, sonidos o situaciones particulares –.

Que puede deparar en el futuro, no lo sé, pero lo seguro es que no tengo más opción que afrontarlo de lleno, a solas, callándome el dolor, vencer en el foco de mi penuria y volver a repetir el proceso con algo nuevo en puerta. Quizá sirva de algo a alguien, siempre que veo que la situación es sumamente difícil me digo “Si no fuera difícil, entonces no sería divertido. A fin de cuentas, cuando todo es fácil termina haciéndose aburrido y sin sentido”

Cyao. Geno.

Ahora comer gomitas de panda ya no será lo mismo

Me doy el tiempo para actualizar de emergencia. Ha caído una (sino es que LA) de las páginas más grande en contenido de manga, comic y misc de artistas. Aunque aún se mantiene la principal, esto no será por mucho tiempo. El administrador nos dio fecha hasta el final del 2020, si es que todo va bien.

Fue poco más de un año al que dedique a esa página, lo que fue un total de 50 trabajos con un promedio de 24 páginas por trabajo. Cabe mencionar que todo esto mientras estudiaba y llevaba múltiples problemas personales.

Como ya quienes me siguen sabrán, estoy empezando la universidad y no he podido actualizar por diferentes cuestiones. Resumo para quienes les dé pereza leer; han sido 2 años en que muchos sitios y personas han dejado de existir, el peso de múltiples responsabilidades además de menos tiempo para atender mis hobbies/web/blog/etc y este último mes se ha acumulado al grado en que me ha afectado demasiado.

Hay un pendiente que tengo sobre esa página, cierta persona que me inicio en este mundo sin querer. Y que su comunidad le quiere tanto. Me niego a dejar que caiga su memoria en el olvido. –no, no es el RusitoKawaii-

Como sea. Tengo cosas que atender, veré como me las arreglo, como siempre.

Noticias 2 y 3.

Noticias 2 y 3.

Buenas, aquí Geno al habla. Continuando con la noticia 1.

Para los que ya leyeron las novelas que he estado escribiendo sabrán que carecen de portada o visuales (a excepción de la última “Mi pequeña hermanita”). Quisiera hacerle visuales a cada cap de estas novelas, ya sean dibujos, pinturas, etc. Pero lo más probable es que varíe mucho el estilo y vayan de un lado a otro, perdiendo continuidad (válgame, no se sentirían del mismo mundo).

Lo que se me ocurre es hacer renders de modelados para ciertas escenas por capitulo, ya que tengo estudios en el uso de algunos programas por el estilo. Obviamente esto haría que se tarde un poco más cada cap por tener que darle su respectivo visual. Ya intenté buscar a 3ros que me pudiesen ayudar haciendo dibujos u pinturas para las portadas de las novelas –sigue en proceso-.

Algo que tengo planeado ir haciendo de poco a poco es un modelo del terreno y casa en que se lleva a cabo la novela Selenio, ahí podrán interactuar con el escenario y ver pequeñas notas entre habitación. El modelo estará bloqueado bajo contraseña (probablemente) para que no sea modificado de alguna forma.

¿Conocen VR Chat?, bueno, quiero hacer un mapa con ese modelo que les comento. De ahí en más no es otra cosa que irle dando forma.

Noticias 3

Iré al grano, dentro de poco entro a la universidad y como es de suponerse, me va consumir mucho tiempo. El dinero y la disposición de tiempo es algo que no suelo tener con frecuencia, pero ello no me será impedimento para mantener las actualizaciones de mis novelas y las traducciones (que por ahora se han permanecido estables con 1 por semana).

Será algo muy difícil el mantener tantas cosas activas al mismo tiempo, no daré más de lo que me sea físicamente posible. Ya que mis escritos terminan siendo publicados para que otros las vean, intento hacer lo posible en mantener una buena ortografía y cierta calidad. Mis disculparan si me llegó a tardar diferentes tiempos entre novela y novela (u otro medio escrito)
 

Sin más que decir por el momento me despido, Cyao.

Nuevas nuevas

Unas disculpas, he estado escribiendo más capítulos de mis novelas (actuales y próximas) y en cima de ello se han repetido problemas personales (lo de la universidad ya no es un inconveniente en mis horarios). No tardará mucho la siguiente traducción pero es mejor darles nota de que está pasando y no se lleven la sorpresa que no haya actualizado el contenido en un periodo mayor al acostumbrado.

En resumen: "Andamos de la dicck pero hay que seguir adelante, pese a todo". Nos veremos pronto (espero).

Notas de Reizoku Maou ep 4

Buenas!. Ojala se la estén pasando bien.

Damn, quien diría que al final no hubo suerte. Tuvo que pasar una semana para sacar la última trad, pero antes, déjenme les explico que pasó. Ha sido una semana un tanto atareada, tuve que hacer algunos papeleos y trámites para la universidad, por tanto, estuve ocupado buena parte del día. Y seguiré algo ocupado pues aun no acaban los pendientes.

Otra cosa es que tome el archivo de Reizoku Maou IV en 4k (un poco más de hecho) e hice algunos re-dibujados y re-construcción. Cabe aclarar, para quien no sabe, yo no tengo experiencia con el uso de programas para editar imágenes ni mucho menos formó parte de mis estudios académicos o personales.

Lo poco que sé ha sido gracias al RusitoKawaii y Kurumilla (más que nada el), aunque en su mayoría han sido preguntas concretas sobre el uso de herramientas y como hacer una que otra cosa. Por tanto el resultado que ustedes ven en las ediciones de los mangas, etc (no digo doujin porque no es lo único que edito).

El programa que uso es PhotoshopCs6, la neta estuve como un mes explorando las herramientas y editando memes para ver que tal salía cada cosa. Aunque en el proceso lo desinstale y re-instale como 6 veces porque lo desconfiguraba no sé cómo xdxdxd.

Sobre la edición:

Volviendo a la última traducción, no hice un re-dibujado en todas las paginas en que se necesitaban (no es obligatorio, pero le da mejor gusto ver el doujin completo y sin tocar). Las páginas que les hice un re-dibujo (importante) fue solo la 20.

La parte del cuerno y la oreja me quedo bastante bien, siento yo. Hasta ahora es el resultado que mejor me ha gustado. La parte de abajo donde dice “ma” no terminé de entender cómo hacerle el difuminado (porque si haces zoom te das cuenta que tiene 3 tonos que van bajando, aunque no se nota debido al texto arriba de este).

 

Aquí lo que me fallo más que nada porque no tenía referencia, fueron las últimas líneas blancas, si se alcanza a notar aun en la lectura, pero decidí dejarla así antes que hacer líneas todas chuecas o largas de más. La parte derecha, de los glúteos pues, quedo bien, inclusive le terminé de dar la continuidad del líquido que sale del ano, si se fija bien un detalle del kanji lo tapa. A su vez, como en otras páginas, les hice algunas limpias de cosas que salían de los recuadros, esto no es tan necesario, pero me gusta verlo corregido en ciertas ocasiones.

 

Esto si es lo peor y que por incapacidad es que lo deje así, bueno es cierto que en parte no se llega a notar tan mal ya con el texto por encima pero ello no quita el hecho que esto no me salió par nada, intente hacer un duplicado del detalle del cuerno del siguiente recuadro pero tampoco quedaba. Lo difícil aquí fue que había varios detalles bastante juntos y muy pequeños, lo cual hacia que si en el conjunto no salía bien, entonces se vería con el kulo. Era ganar o perder.

Extra. Según yo esto es un gemido así que no lo traduje. Mi japonés es bastante pobre y solo entiendo bien la mayoría de los gemidos, so… ni cómo hacerlo con oraciones incompletas xd.

 

En estas dos ya me dio hueva porque me estaba tardando demasiado en sacar la trad. La ultima imagen que se ve esa si era otro pedo y dije “nope, lo va editar tu ptm” eran muchas lineas curvas y un par de difuminados, así que no quise echar a perder la calidad del doujin solo por querer intentar hacerle el re-dibujo.

Extra 2

Estoy seguro que notaron que en este doujin no todos los gemidos u exclamaciones estaban traducidos, esto es más que nada ya llega un punto en que es innecesario. Ni hace falta saber japonés para saber que partes son gemidos y que no.

Noticias 1, mañana la 2da parte...

¡Buenas!, aquí Genocyber…bueno dejémoslo en Geno; ya que estamos en confianza y veo que varios les ha gustado el contenido que se publica.

Sé que no he publicado hace tiempo, al menos en lo que concierne a este blog. Si han estado al pendiente de las otras redes está claro que vieron las otras publicaciones, ¿no?.  

Bueno ya iremos hablando de ello más tarde, por ahora les doy nota de lo que se viene.Antes que nada vamos al grano, mañana publico el ultimo cap de Reizoku Maou y un extra. Las actualizaciones serán 1 o 3 veces por semana.

Ya tengo el 2do capítulo de Selenio, se publicará en esta semana que viene en lo que termino de editarla (solo cuestión de ordenar un poco los detalles y ver que pongo en el 3er cap). Ya que tengo unas trabas sobre que detalles vendrán primero y otras después de este capítulo.

La obra en si ya está bien planeada, sobre sus detalles más importantes, pasa que como narrarlos e irles presentando lo mismo es algo que no termino de querer en su resultado. De ir bien terminaré el primer libro (¡PORQUE SI!,ESTÁ PLANEADA PARA SER UNA SERIE O TRILOGIA) y proseguiré a dar otras obras que tengo medio escritas entre mis montones de papeles amontonados.

Ahora, en lo que ahora recién publiqué (nótese la hipérbole XD) la nueva novela “Mi pequeña hermanita”, ahí si tengo un inconveniente, no sé cómo empezarla (que mi Maestra de Español no me lea porque me vuelve a dar clases). Pero bueno, a diferencia de Selenio, en esta cambiara la forma de narración de una a otra cada tanto, así que no se me confundan si de repente parece anécdota.

Ahora, si usted que me está leyendo no les ha echado un vistazo entonces… ¿qué espera?. Probablemente ya se esté perdiendo de otras cosas.

...  

Hace poco publiqué el 3er episodio de Reizoku Maou, vayan a ver los demás capítulos (aunque el 1ero no lo traduje ni edite yo, me lo ganó alguien del staff del fansub, CYWDT) que en poco tiempo viene el 4to y final, no de la serie en sí, pero si del arco principal, el spin-off se viene en seguida de ese.

Otra cosa es el lamentable suceso, que ya publiqué en una de las páginas de fecebook, 5 ptos jodi´os doujins que traduje ya estaban en español >:v , me lleva. Pero bueno, ya estuve buscando un par y tan rápido como los traduzca les daré esos rikos doujins al chilazo.

Y la lista de malas noticias no acaban ahí, el fansub CYWDT (del que formo parte, ahora llamado Black House o como le venga en gana llamarlo en su momento el Ruso). Oh claro, habría que aclarar eso antes y puesto que siempre habrá alguien que desconozca las razones de porque publico bajo el sello del fansub propiedad del RusitoKawaii. 

Pero no se preocupen por el fansub, es más una formalidad y forma de agradecimiento por darme la bienvenida al mundo del fansub.

Por otro lado, es importante decirles que yo seguiré publicando más contenido, no solo de mangas/doujinshis sino también de otro tipo de contenidos del medio del entretenimiento y de estudios. A pesar de que no hay algún fansub o grupo que me de respaldo en las demás actividades.

…

Para para para para para para... NO se den ideas antes de tiempo, solo les aviso para que no se vengan con la sorpresa de ver mañana una review, canciones u otras por el estilo y me salgan con el típico “Deeeeee, este tiene ya un par de cientos de seguidores y ya va saltar a sacarnos dinero o hacerse famoso” “Ne´mbe Geno, antes rifabas, ahora solo andas por las tendencias…”.

Hay otra cosa que me falta por decir, PERO lo verán en la siguiente actualización, por ahora tengo que darle rápido a los próximos doujins. Que con suerte mañana en la tarde los verán. Hasta luego, descansen.

Cuento corto. "De tierra como polvo de estrellas". Pd: me da hueva hacer los espacios entre párrafos, aquí en blogger no los pone al copiar y pegar textos :v.

Cuento corto.

De tierra como polvo de estrellas.

Por Genocyber aka V´ill -Geno-.

Antes aun en el principio, antes aun de Fuerte y yo, estaba Mamá. Mamá era de unas proporciones tales que se extendía más allá de lo que nuestra vista era capaz de comprender. Para mamá como es arriba es abajo. Inamovible y de gran conocimiento, su ya de por si existencia generaba el seguir de las cosas, determinaba el todo si este funcionaba o no.

Recuerdo, en una ocasión Fuerte y yo fuimos a un rincón de la existencia, tan lejano que era más lejos de lo que nuestros ojos y el conocimiento ya entendido, juntos, le pudiesen abarcar. Mamá en un movimiento sin pena ni gloria, tomo a Fuerte del cuello y a mí para de volvernos al sitio de origen. Ninguno de los dos fuimos capaces de siquiera sentirla, su poder era absoluto…o eso creíamos.

En los días más oscuros, mamá contaba historias por lapsos cortos de tiempo, justo en el momento en que veía la nada y sus ojos reflejaban el polvo de estrellas en el vacío del espacio. Fuerte al momento en que sentía el cambio, me atraía al centro y observábamos lo que, para ojos del ignorante, era una epifanía. Recuerdo una en particular…

Fuerte atravesó La Orquídea Roja (una nebulosa color roja que en sus adentro cortaban hacia afuera) en mi búsqueda y me demandó:

.- Ivda!, ven que mamá lo está haciendo otra vez. Parece más fuerte que en las ocasiones anteriores.

.- Pero yo estaba…

.- Pero nada!, ven!, date prisa!.

Mamá se encontraba en el centro, para cuando llegamos ella ya había contado las primeras líneas. Afortunadamente conforme le escuchabas daba sentido sus palabras una con otra, tras cada oración.

.- “ Aun antes del principio, antes de que estuviese “oscuro” o siquiera oscuro fuera algo. Todo era…nulo, incoloro, insípido y falto de Ivda o Fuerte, mamá fue uno de los resultados de eso”.

Ivda.- Espera…pero solo hay mamá, no hay más.

.- calla, no ha terminado.

.- “Como cada ocasión, en la creación va de dos en dos. Primero fue Mamá, luego vino su fundamento, porque en el inicio de mamá, se encontraba inconclusa. Como dictan las reglas del todo, para que haya uno hay que haber otro, -como es arriba es abajo- así lo dicta el principio más básico. Pero todo esto terminará porque -como hay principio, hay final- “.

¿Qué significa?, Ni madre lo sabe, y eso ya es decir mucho. Y así era, cuando los eventos sucedían. El resto de los momentos eran más bien tranquilos a comparación de esto.

Ahora, Fuerte y yo nos encontrábamos jugando con los elementos. Yo estaba haciendo un modelo, poseía un cuerpo delgado, su punto más álgido era de mayor grosor y de forma ovalada así que le di 4 extensiones más largas creyendo que eso le ayudaría. Claro eso no fue así, siempre me equivocaba al hacer estas cosas, había algo malo en el producto final.

Cosa contraria a Fuerte, él podía hacer cosas maravillosas. Recuerdo una vez hizo uno pequeño, este podía hablar con nosotros, tenía la fuerza como para no desaparecer entre el polvo de estrellas cuando hablábamos con el –era muy preguntón, jajeje-. El problema con Fuerte era que…bueno, terminaba aplastando o deshaciendo lo que ya funcionaba. Le apretó entre dos dedos y le hizo estallar, el disfrutaba terminando la existencia de lo creado. Estaba en su naturaleza, así como yo en hacer lo contrario a él.

En ocasiones alguna creación de los tiempos en que mamá jugaba con los elementos lograba llegar a nosotros. A mamá no le gustaban, decía que eran un error. Una vez intentó repararlos y lo que le resultó fue un ser capaz de hacer eventos más allá de lo que su cuerpo podía. Convirtió dos cosas en otras totalmente distintas solo para reconciliar el conflicto de sus menores.

Aunque en ocasiones eran capaces de sorprender. En una ocasión en particular, pudieron romper la extensión de mamá y toda la base se giró abruptamente. Mamá giró la mirada en posición en donde venía la ruptura, la reparó e hizo cambiar el sentido y poder de los creados. Impidiendo que en algún momento presente o futuro pudiesen tocar las reglas del todo, así como pudieron hacerle a mamá el corte.

Todo era divertido. Hasta que por fin llegó lo que mamá una vez pronunció -como hay principio, hay final- . En el evento, mamá dejó la base donde siempre estaba y comenzó a levantarse, Fuerte y yo casi aplastamos a La Orquídea Roja en el movimiento en que mamá comenzaba a levantarse.

.- Ivda!, mira…

Mis ojos no podían creer lo que estaban viendo, mamá estaba totalmente extendida de arriba a abajo, no hacia los lados como debiera. La base comenzó a tronar como lo hacen los soles más grandes en las esquinas más alejadas. De un momento a otro, mamá comenzó a hundirse, cayendo aún más debajo de lo que es permitido. No era ilusión, estaba pasando. La base se rompió en su totalidad y ahora nosotros, ya no pertenecíamos al todo. El todo fue destruido sin aviso previo.

Pero…las reglas del todo lo dictan –como hay principio, hay final- y así, ah de aplicarse en contra posición.